Para além do “pachamamismo”: Pachamama e Sumak Kawsay como potência cosmopolítica andina

Abstract

Resumo: Na multiplicidade gramatical que irrompe de uma experiência cartográfi ca em meio ao pensamento andino-indígena, enfocaremos principalmente dois conceitos de passagem necessários à paisagem conceitual da diferença andina, Pachamama e Sumak Kawsay. a) Pachamama como o mundo vivo em nosso corpo sob o modo de afetos e perceptos (englobante e transcendente à "natureza"); b) Sumak Kawsay como estética andina da "esplêndida existência" e seus critérios para uma vida intensa. Afi rmação do sensível que engendra outra relação com o corpo, um saber-do-corpo e um atuar micropolítico em um mundo-vivo. Na composição e desdobramento desses conceitos (em meio à multiplicidade da vida andina) se apresentam elementos éticos, estéticos e políticos da resistência andino-indígena. Palavras-chave: diferença andina; cosmopolítica andina; Pachamama; Sumak Kawsay.Abstract: Considering the grammatical multiplicity at a cartographic experience of Andean-indigenous background, we will mainly focus on two passage concepts which are necessary for the conceptual landscape of the Andean difference, Pachamama and Sumak Kawsay. a) Pachamama as a living world in our body under affections and percepts (encompassing and transcending "nature"); b) Sumak Kawsay as the Andean aesthetics of the "splendid existence" and its criteria for an intense life. A statement of sensitivity generating another relationship with the body, a body knowledge and a micro-political