We first reported the new application of a translate metal chelating ligand α-benzoin oxime for improving Cu-catalyzed C-N coupling reactions. The system could catalyse coupling reactions of (hetero)aryl halides with a wide of nucleophiles (e.g., azoles, piperidine, pyrrolidine and amino acids) in moderate to excellent yields. The protocol allows rapid access to the most common scaffolds found in FDA-approved pharmaceuticals.