The ground state ensemble of the highly frustrated pyrochlore-lattice
antiferromagnet can be mapped to a coarse-grained ``polarization'' field
satisfying a zero-divergence condition From this it follows that the
correlations of this field, as well as the actual spin correlations, decay with
separation like a dipole-dipole interaction ($1/|R|^3$). Furthermore, a lattice
version of the derivation gives an approximate formula for spin correlations,
with several features that agree well with simulations and neutron-diffraction
measurements of diffuse scattering, in particular the pinch-point
(pseudo-dipolar) singularities at reciprocal lattice vectors. This system is
compared to others in which constraints also imply diffraction singularities,
and other possible applications of the coarse-grained polarization are
discussed.Comment: 13 pp, revtex, two figure