The Routledge Handbook of Literary Translation 2018
DOI: 10.4324/9781315517131-10
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Oral literature

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
2

Citation Types

0
1
0
1

Year Published

2021
2021
2021
2021

Publication Types

Select...
2

Relationship

0
2

Authors

Journals

citations
Cited by 2 publications
(2 citation statements)
references
References 1 publication
0
1
0
1
Order By: Relevance
“…Orality 'organises ancestral memory and the universal chaos behind the foundation of any society and its patterns of migration'. 45 Memory, for its part, is manifested as ecphrasis, a materialisation of words in an image that connects us with the origins of language and life. 46 Cultural memory is rehearsed on the stage of orality.…”
Section: Antonia Carcelén-estrada Universidad San Francisco De Quitomentioning
confidence: 99%
“…Orality 'organises ancestral memory and the universal chaos behind the foundation of any society and its patterns of migration'. 45 Memory, for its part, is manifested as ecphrasis, a materialisation of words in an image that connects us with the origins of language and life. 46 Cultural memory is rehearsed on the stage of orality.…”
Section: Antonia Carcelén-estrada Universidad San Francisco De Quitomentioning
confidence: 99%
“…La oralidad 'organiza la memoria ancestral y el caos universal detrás de la fundación de cada sociedad y de su migración'. 40 La memoria, por su parte, se manifiesta como écfrasis, la manifestación de lo visual en la palabra mediante la cual nos conectamos con el origen mismo del lenguaje y de la vida. 41 La memoria cultural se repasa en las tablas de la oralidad; las narrativas van transmutándose, trashumantes, de generación en generación, de desplazamiento en desplazamiento, dándoles vida a los muertos y a la memoria que contiene los pasados que se rehúsan a morir.…”
Section: Antonia Carcelén-estrada Universidad San Francisco De Quitounclassified