ABSTRACT. This paper sets out to compare two different cooling systems that use vapor compression chillers for air conditioning environments. It was proposed to compare different operations in isolated and combined action operations. These operations are evaluated in the concepts of green buildings. A mathematical model was developed based on the principles of mass and energy conservation and complemented by various functions so as to determine the thermophysical properties and efficiencies of the compressors. The equations of the model were solved by the EES (Engineering Equation Solver) program. The model evaluates the influence of the main HVAC operating parameters of the chilled water system when operating under three different configurations. The results showed that the system with a differentiated compression presents a COP equal to that of the system with screw chillers in the range 0-300 RTs, and a COP hat is on average 9% higher in the range 400-800 RTs.Keywords: centrifugal chiller, screw chiller, energy, simulation, COP.Estudo comparativo de sistemas de ar condicionado com chillers de compressão de vapor com o conceito de edifícios verdes RESUMO. O presente trabalho se propõe a comparar dois sistemas de refrigeração diferentes usando chiller de compressão de vapor, para a climatização de ambientes. Foi proposto operações diferentes para a comparação em operações isoladas e ações combinadas. Essas operações são avaliadas nos conceitos de edifícios verdes. Foi desenvolvido um modelo matemático baseado nos princípios de conservação de massa e energia e complementado por várias funções, de modo a determinar as propriedades termofísicas e eficiências dos compressores. As equações do modelo foram resolvidos pelo programa EES (Engineering Equation Solver). O modelo avalia a influência dos parâmetros operacionais principais do sistema de refrigeração de água gelada operando em três configurações diferentes. Os resultados mostraram que o sistema com compressão diferenciada apresenta COP igual ao do sistema com chillers parafuso na faixa de 0 a 300 TRs, e um COP superior em média de 9% na faixa de 400 a 800 TRs.Palavras-chave: chiller centrifugo, chiller de parafuso, energia, simulação, COP.