Topological semimetals are characterized by their intriguing Fermi surfaces (FSs) such as Weyl and Dirac points, or nodal FS, and their associated surface states. Among them, topological crystalline semimetals, in the presence of strong spin-orbit coupling, possess a nodal FS protected by nonsymmorphic lattice symmetries. In particular, it was theoretically proposed that SrIrO3 exhibits a bulk nodal ring due to glide symmetries, as well as flat two-dimensional surface states related to chiral and mirror symmetries. However, due to the semimetallic nature of the bulk, direct observation of these surface states is difficult. Here we study the effect of flat-surface states on phonon modes for SrIrO3 side surfaces. We show that mirror odd optical surface phonon modes are damped at the zone center, as a result of coupling to the surface states with different mirror parities, while even modes are unaffected. This observation could be used to infer their existence, and experimental techniques for such measurements are also discussed. arXiv:1802.04300v2 [cond-mat.str-el]