Homing behaviour in the New Zealand long-tailed bat (Chalinolobus tuberculatus), a temperate insectivorous species, was investigated at Grand Canyon Cave, central North Island. A pilot study of nine adult male bats was conducted to determine whether use of the cave was regular enough for a homing study. Eight bats returned to the cave over the 3-week monitoring period, six on the night following release. Nine additional bats carrying radio transmitters were then released at three sites (three at each site) c. 5, 10 and 20 km due east of the cave; sites estimated to be located within, on the border of, and outside the population's known familiar area respectively. All but one of these nine bats were subsequently detected at the cave. Results suggest that adult long-tailed bats are able to return home following displacement both inside and outside their familiar area. Implications of these findings for translocations of bats and the possession of a potential long-distance navigation system by this species are discussed.