One subject, many paths. Transmedia communication in journalism

Abstract

RESUMO -A comunicação transmidiática é utilizada sobretudo na ficção, mas também no jornalismo. Este artigo analisa tal sinergia informacional no campo das notícias. Por meio de uma digressão conceitual, discutimos os termos transmídia cunhado por Jenkins (2009), cross-media e multimídia, estabelecendo as diferenças de conceitos que ainda são tratados como sinônimos por alguns autores, mas não o são. Os conceitos são resgatados e verificados em suas aplicações no caso Inside Disaster, um documentário canadense sobre o terremoto haitiano de 2010, que oferece notícias em jogos, hipertextos e vídeos. Acima de tudo, propomos uma reflexão sobre as implicações da experiência transmidiática aplicada ao jornalismo, um olhar para a comunicação transmídia perpassando não apenas os suportes, mas buscando um viés cultural e interligado com as sociedades, em uma perspectiva culturalista do estudo da tecnologia e do jornalismo. Palavras-chave: Transmídia. Convergência. Jornalismo. Documentário. Haiti.ABSTRACT -Transmedia communication is used mainly in fiction, but also in journalism. This paper analyzes the informational synergy of transmedia in the news field. Through a conceptual digression, we discuss the word transmedia, as defined by Jenkins (2006), cross-media and multimedia, explaining the differences between all those concepts -sometimes treated by some authors as synonyms, although they are not. The ideas are revisited and verified through the study of Inside Disaster, a Canadian documentary about the 2010 Haitian earthquake that offers news by means of game, hypertext and video. Above all, we propose a reflection on the implications of the transmedia experience applied to journalism, a look at transmedia communication thinking not only about technology, but searching for a cultural and social interpretation, in a cultural perspective of the study of technology and journalism.