Let (V, ω) be a compact Kähler manifold such that V admits a cover by Zariskiopen Stein sets with the property that ω has a strictly plurisubharmonic exhaustive potential on each element of the cover. If X ⊂ V is an analytic subvariety, we prove that any ω| X -plurisubharmonic function on X extends to a ω-plurisubharmonic function on V .This result generalizes a previous result of ours on the extension of singular metrics of ample line bundles. It allows one to show that any transcendental Kähler class in the real Neron-Severi space N S R (V ) has this extension property.