We propose a new way of combining two polynomial projectors on spaces of functions of few variables to obtain a polynomial projector on a space of functions of many variables. We present various algebraic properties of our construction and study the main approximation properties of the new projectors.