Abstract. We show that the size of sets A having the property that with some non-zero integer n, a1a2 + n is a perfect power for any distinct a1, a2 ∈ A, cannot be bounded by an absolute constant. We give a much more precise statement as well, showing that such a set A can be relatively large. We further prove that under the abcconjecture a bound for the size of A depending on n can already be given. Extending a result of Bugeaud and Dujella, we also derive an explicit upper bound for the size of A when the shifted products a1a2 + n are k-th powers with some fixed k ≥ 2. The latter result plays an important role in some of our proofs, too.