1,8-Bis[(diethylamino)phosphino]naphthalene (1) reacted with dry methanol in dichloromethane to form the new bis-phosphonite ligand 1,8-bis[(dimethoxy)phosphino]-naphthalene (dmeopn, 2). By oxidation of 2 with H 2 O 2´( H 2 N) 2 C(:O) the corresponding bis-phosphonate, 1,8-bis[(dimethoxy)phosphoryl]naphthalene (3), was obtained quantitatively. Reaction of 3 with phosphorus trichloride unexpectedly furnished a 2.4 : 1 mixture of the bis-phosphonate anhydrides rac-and meso-1,3-dimethoxy-1,3-dioxo-2,3-dihydro-1,3-diphospha-2-oxaphenalene (rac-4 and meso-4) from which rac-4 could be fractionally crystallised. The bisphosphonite 2 behaved as a normal bidentate chelate ligand towards Mo 0 and Pd II , and furnished the complexes [(dmeopn)Mo(CO) 4 ] (5) and [(dmeopn)PdCl 2 ] (6) when treated with [(nor)Mo(CO) 4 ] or [(cod)PdCl 2 ] (nor = norbornadiene, cod = cycloocta-1,8-diene). Attempts to prepare 1,8-diphosphinonaphthalene (7) by reducing 2 or 3 with LiAlH 4 or LiAlH 4 /TMSCl (1 : 1) (TMSCl = trimethyl chlorosilane) in THF led to inseparable mixtures of phosphoruscontaining products. Compounds 2±6 were characterised by 1 H-, 13 C-, and 31 P-NMR spectroscopy, IR spectroscopy, mass spectrometry and elemental analysis. X-ray crystal structure analyses were carried out for the bis-phosphonate anhydride rac-4 and the palladium(II) complex 6. The geometry of compound rac-4, in which the phosphorus atoms are connected by an oxygen atom, reveals a relief of strain from the bis-phosphine 1, whereas the 1,8-P,P'-naphthalenediyl group in 6 is surprisingly distorted; the P atoms are displaced from the naphthalene best plane by ±46.7 and 54.5 pm. 1,8-Bis[(dimethoxy)phosphino]naphthalin: Ein neuer Bis-phosphonit-Ligand mit starrem C 3 -Ru È ckgrat und unerwarteter Chemie Inhaltsu È bersicht. Die Reaktion von 1,8-Bis[(diethylamino)-phosphino]naphthalin 1 mit trockenem Methanol in Dichlormethan fu È hrte zu dem neuen Bis-phosphonit-Liganden 1,8-Bis[(dimethoxy)phosphino]naphthalin (dmeopn, 2). Durch Oxidation von 2 mit H 2 O 2´( H 2 N) 2 C(:O) wurde das entsprechende Bis-phosphonat, 1,8-Bis[(dimethoxy)phosphoryl]naphthalin (3), in quantitativer Ausbeute erhalten. Die Umsetzung von 3 mit Phosphortrichlorid ergab unerwartet ein 2.4 : 1 Gemisch der Bis-phosphonat-Anhydride rac-und meso-1,3-Dimethoxy-1,3-dioxo-2,3-dihydro-1,3-diphospha-2-oxaphenalen (rac-4 und meso-4), aus dem rac-4 fraktionell kristallisiert werden konnte. Das Bis-phosphonit 2 verhielt sich wie ein normaler zweiza È hniger Chelat-Ligand gegenu È ber Mo 0 und Pd II und bildete mit [(nor)Mo(CO) 4 ] und [(cod)PdCl 2 ] (nor = Norbornadien, cod = Cycloocta-1,8-dien) die Komplexe [(dmeopn)Mo(CO) 4 ] (5) und [(dmeopn)-PdCl 2 ] (6). Versuche zur Darstellung von 1,8-Diphosphinonaphthalin (7) durch Reduktion von 2 oder 3 mit LiAlH 4oder LiAlH 4 /TMSCl (1 : 1) in THF (TMSCl = Trimethylchlorsilan) fu È hrten zu untrennbaren Gemischen phosphorhaltiger Produkte. Die Verbindungen 2±6 wurden durch 1 H-, 13 C-und 31 P-NMR Spektroskopie, IR-Spektroskopie, Massenspektrometrie und Elementar...