“…Conversely, psychiatric treatments may trigger neurologic conditions. In the case report by Ricciardulli et al (2023) (in this issue), a patient abused zolpidem by increasing the daily dose well above the licensed threshold. Years later, the patient presented a hyperkinetic syndrome.…”