Obstáculos no Acesso à Saúde pelos Imigrantes: Análise de Género

Abstract

Enquadramento: a presença de diferentes culturas pela enorme diversidade de imigrantes em Portugal provoca alterações no comportamento dos profissionais de saúde. Objetivo: conhecer os fatores que influenciam a procura dos cuidados de saúde segundo o género dos imigrantes ucranianos na região metropolitana do Porto. Metodologia: estudo exploratório-descritivo e correlacionai com abordagem quantitativa e qualitativa. A informação foi recolhida por questionário e 11 entrevistas numa amostra de conveniência constituída por 212 imigrantes ucranianos. Resultados: evidência de dificuldades no acesso aos cuidados de saúde não se verificando diferenças significativas quanto ao género. Uma vez que as mulheres Ucranianas procuram mais os cuidados, são elas que referem mais obstáculos no acesso à saúde (comunicação ineficaz, barreira linguística, barreira cultural, diferentes interpretações dos sintomas, desarticulação entre serviços, crenças, dificuldade na conjugação de horários, custos com os tratamentos, desconhecimento dos direitos como imigrante, situação de ilegalidade, receio de descriminação). Conclusão: barreiras culturais e linguísticas e desarticulação entre serviços influenciam negativamente a procura dos cuidados. As mulheres são as maiores utilizadoras dos serviços de saúde. Os serviços devem dispor de tradutores, mediadores culturais. Espera-se que os serviços e os profissionais de saúde desenvolvam planos dirigidos aos imigrantes. Sugere-se formação que aumente a competência cultural dos profissionais.

Fatores de risco para automedicação: uma revisão integrativa

“…Ainda, é esclarecido que a vulnerabilidade à saúde, presente na população estudada, traz desafios nos princípios doutrinários do Sistema Único de Saúde que apontam o motivo de busca por serviços clandestinos de saúde para mudança corporal, como à prática de automedicação de hormônios. Em associação, uma pesquisa (Brito et al, 2019) com 212 imigrantes ucranianos, com prevalência de 37% de automedicação, constata que barreiras culturais, linguísticas e a desarticulação entre serviços influenciam negativamente a procura dos cuidados.…”

Práticas culturais de cuidados à saúde e doença de idosos descendentes de ucranianos

“…Os idosos descendentes de ucranianos, na sua maioria, recorrem a Unidade Básica de Saúde da região quando precisam de atendimento profissional. Na Ucrânia a expectativa de vida do idoso é menor, em virtude dos aspectos econômicos (20) . Na comunidade em estudo, quando a procura pelo modelo profissional de atenção à saúde se mostra ineficaz, os idosos tomam suas decisões alicerçados em valores de sua cultura familiar e de outros membros da comunidade ucraniana, que foram repassados pela oralidade por gerações.…”

“…Mas, encontram dificuldades nos serviços de saúde, como a falta de articulação entre os serviços, e a incapacidade de os profissionais de saúde prestarem cuidados condizentes a sua cultura. São fatores que condicionam o distanciamento com o sistema formal de saúde e a manterem-se firmes em seus próprios caminhos de cuidados (20) .…”

Cultural practices of health care and illness of elderly people descendants of Ukrainians

“…Most of elderly people descendants of Ukrainians resort to the Basic Health Unit in the region when they need professional care. In Ukraine, the life expectancy of the elderly is lower, due to economic aspects (20) . In the community under study, when the search for a professional model of health care proves to be ineffective, the elderly make their decisions based on values from their family culture and from other members of the Ukrainian community, which have been passed on orally for generations.…”