O Sonho de Gregor Samsa

Abstract

Lívia Penedo Jacob é Doutoranda em Teoria da Literatura e Literatura Comparada na UERJ (2016-2020). Mestre em Linguística pela PUC Rio com apoio financeiro do CNPQ (2008-2010), tendo pesquisado formação de palavras e teoria lexical. Graduou-se e licenciou-se em Letras Português-Literaturas pela UERJ (2003-2007) quando foi bolsista do Programa de Estudos Galegos (PROEG). Atualmente pesquisa Literatura Contemporânea com ênfase em póscolonialismo e alteridades na literatura indígena e nos autores Bernardo Carvalho e Milton Hatoum. Resumo: Neste artigo, empreenderei uma leitura crítica sobre "Samsa Apaixonado", do escritor japonês Haruki Murakami, conto que se encontra em Homens sem Mulheres, livro homônimo a um título de Ernest Hemingway e cuja contextualização cultural buscarei explicar a partir das conclusões publicadas em The Fantastic in Japanese Modern Literature, de Susan Napier. Em "Samsa Apaixonado", um inseto acorda metamorfoseado em Gregor Samsa durante certa manhã. A intertextualidade explícita com A Metamorfose de Franz Kafka enseja uma série de reflexões sobre as implicações de um texto fantástico construído a partir de referências textuais canônicas da própria ficção fantástica. Procuro explicitar, então, o significado desta meta-metamorfose, correlacionando-a com estudos de Todorov e Roas sobre esse gênero literário e a