O site educativo de português como língua materna: um olhar da lingüística aplicada crítica

Abstract

O desenvolvimento da rede mundial de computadores tem contribuído para o surgimento de novas formas de socialização do conhecimento favorecendo a educação a distância, fenômeno ao qual se vincula uma grande procura de cursos de português. Nesse cenário, o site educativo tem se transformado num importante recurso de ensino/aprendizagem, sendo procurado por usuários pelos mais diferentes motivos. Esse movimento, todavia, não tem recebido a devida atenção da academia no sentido de estudar os objetivos, a qualidade e os ganhos potenciais que são oferecidos aos alunos/internautas em tais espaços pedagógicos. Neste estudo, visamos a analisar sites de ensino de português quanto aos propósitos perseguidos, suas concepções de língua e gramática através da realização de uma pesquisa empírica com três desses sites. Nosso corpus é composto pela apreciação dos conteúdos veiculados e a descrição das aulas e atividades propostas nos sites. Nossos resultados apontam para a existência de contradições entre os conteúdos declarados e os efetivamente abordados, além de uma tendência redutora de conceber a língua como um código e a gramática como um conjunto de regras de uso da norma culta. Assim, chamamos a atenção do leitor para a cautela necessária ao adotar sites como recurso para o ensino/aprendizagem de língua.

Lexical noun phrase chunking with Universal Dependencies for Portuguese

“…A peculiar application of shallow parsing that seeks to define distinct syntagmatic segments (noun phrases, verb phrases, adjective phrases, prepositional phrases, among others constituents within the text) is called text chunking [Hammerton et al 2002]. Of these phrases, the noun phrases (NP) are relevant for discriminating elements with a substantive meaning and fulfill thematic roles within a sentence, encompassing functions like subject-object or agent-instrument relationships [Silva and Koch 2012].…”