O sagrado através do profano: o primitivismo das xilogravuras nas adaptações de quadrinhos.

Abstract

Nosso trabalho se envereda na dupla tarefa de produzir uma adaptação de trechos do romance Hilda Furacão para os quadrinhos, e, em seguida, analisar possibilidades e implicações decorrentes de um processo dessa natureza. A partir do próprio trecho adaptado, que lida com aspectos da cultura popular brasileira, optamos por utilizar uma estilização que remete ao primitivismo das xilogravuras de cordel.