A utilização de indicadores e índices para gerenciamento e manejo das águas pluviais urbanas pelos gestores municipais brasileiros tem se difundido nos últimos anos, apesar de ainda ser incipiente. No entanto, são observadas elevada subjetividade e incertezas associadas à elaboração dos indicadores e índices, interpretação e aplicação dos resultados pelos tomadores de decisão. Este trabalho tem por objetivo propor um conjunto de indicadores baseado nos problemas relacionados ao gerenciamento e manejo das águas pluviais urbanas para auxiliar na tomada de decisão municipal, para a realidade brasileira, aplicado a municípios com até cem mil habitantes. Para atingir este objetivo foram identificados os problemas relacionados ao gerenciamento e manejo de águas pluviais urbanas, foi estruturado um conjunto de indicadores simples, foram relacionados os indicadores simples e os problemas, de forma sistematizada e, por fim, foi realizada a validação. O conjunto de indicadores desenvolvido possui 42 indicadores simples com capacidade de identificar 88.14% do total de 59 problemas listados relacionados ao gerenciamento e manejo de águas pluviais urbanas. A validação da sistematização apresentou resultados satisfatórios, no entanto, a carência de informações e dados ainda é um fator limitante para que ferramentas de gerenciamento de águas pluviais no Brasil sejam aprimoradas e amplamente utilizadas.