O diabetes mellitus (DM) é uma doença crônica que apresenta desafios significativos devido à sua crescente incidência e às complicações associadas, como as úlceras crônicas nos membros inferiores, impactando a qualidade de vida dos pacientes. A prestação de cuidados abrangentes por profissionais qualificados em contextos de cuidados de saúde primários é crucial, mas a avaliação precisa das feridas continua a ser um desafio. Este estudo desenvolveu e validou um instrumento de avaliação de feridas para pacientes com DM tipo 2 em ambientes de cuidados primários, seguindo as diretrizes metodológicas. O instrumento foi construído com base numa revisão integrativa da literatura e validado por enfermeiros especializados. A análise dos dados revelou que a maioria dos itens do instrumento obteve pontuações elevadas de validade de conteúdo, indicando a sua relevância e aplicabilidade. Todos os juízes consideraram os itens "relevantes" ou "altamente relevantes", demonstrando um excelente resultado para o instrumento. Assim, o desenvolvimento e a validação deste instrumento representam um avanço na prática clínica, oferecendo uma abordagem padronizada e eficaz para a avaliação e tratamento de feridas em pacientes com DM tipo 2 em ambientes de cuidados de saúde primários.