“O C de colonizador é análogo ao C de cartum?” : uma análise de cartuns presentes na seção curiosidades da revista Ciência Hoje das crianças (“Is the C of the colonizer analogous to the C of the cartoon?”: an analysis of cartoons present in the curiosities section of today’s children’s science magazine)

Abstract

This article is about a Qualitative Documentary Research that investigated aspects of the Revista Ciência Hoje das Crianças – CHC in Brazil. We seek, through an Visual Content Analysis, to categorize the representation of the human being present in cartoons in that we call “Curiosities Section”. The analyzed images report the minimization of the female image before the male, portraying the female as fragile, vulnerable, housewife, submissive to the family and to the male sex. The masculine being predominates, being represented in 75% of all the considered human figures, portrayed like strong, involved with the science, fearless, independent and bearer of power on the opposite sex. We suggest that the cartoons analyzed also suggest a "cultural whitening", since white men and white women represent the ethnic majority depicted in the editions analyzed.ResumoA revista Ciência Hoje das Crianças (CHC) é um importante veículo de comunicação de massa que atua na divulgação de temas científicos, culturais e de costumes do povo brasileiro. Trata-se de uma rica ferramenta em prol do ensino de ciências que pode ser utilizada por professores de ciências e de biologia de modo a complementar os temas abordados em aulas e favorecer muitas possibilidades de leituras. A revista CHC contém imagens fotográficas e muitos cartuns ilustrando seus temas. O presente artigo trata-se de uma Pesquisa Qualitativa Documental que investigou aspectos constantes da CHC. Buscamos, através de uma Análise de Conteúdo de Imagens, categorizar a representação do ser humano presente em cartuns no que chamamos de Seção Curiosidades. As imagens analisadas reportam a minimização da imagem feminina perante a masculina, retratando o sexo feminino como frágil, vulnerável, dona de casa, submissa à família e ao sexo masculino. O ser masculino predomina, pois foi representado em 75% de todas as figuras humanas consideradas, retratado como forte, envolvido com a ciência, destemido, independente e portador de poder sobre o sexo oposto. Sugerimos que os cartuns analisados também sugerem um “branqueamento cultural”, já que homens brancos e mulheres brancas representam a maioria étnica retratada nas edições analisadas.Keywords: Communication and education, Mass culture, Cartoons, Science education.Palavras-chave: Cultura de massa, Cartum, Material didático, Ensino de ciências.ReferencesBANKS, Marcus. Dados visuais para a pesquisa qualitativa. Porto Alegre: ArtMed, 2009. 176p.BAUER, Martin W.; GASKELL, George. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 2013, pp.137-155.BELL, Philip. Content analysis of visual images. In: VAN LEEUWEN, Theo; JEWITT, Carey. The handbook of visual analysis (pp. 10-34). London: SAGE Publications Ltd., 2004. DOI: 10.4135/9780857020062BELL, Philip. Content analysis of visual images. In: VAN LEEUWEN, Theo; JEWITT, Carey. Handbook of visual analysis (pp. 10-34). London: SAGE Publications Ltd., 2001.CORRÊA, Mariana Rocha Amarante. Divulgação científica na internet: um estudo de caso sobre a Ciência Hoje das Crianças Online. 2015. 148p. Dissertação de Mestrado. (Mestre em Ensino em Biociências e Saúde). Instituto Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro. Em web: <https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/12874/1/mariana_correa_ioc_mest_2015.pdf> Acesso em 30.10.2017.DORFMAN, Ariel.; MATTELART, Armand. Para ler o Pato Donald: comunicação de massa e colonialismo. São Paulo: Paz e Terra, 2010. 164p.GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo, SP: Atlas, 2010.GIL, Antônio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo, SP: Atlas, 2012.GOUVÊA, Guaracira. A revista Ciência Hoje das Crianças e práticas de leituras do público infantil. In: MASSARANI, L. (Org.) O pequeno cientista amador: a divulgação científica e o público infantil. Rio de Janeiro: Vieira e Lent, 2005. p. 47-57.GOUVÊA, Guaracira. A divulgação científica para crianças: o caso da Ciência Hoje das Crianças. 2000. 305p. Tese (Doutorado em Educação Gestão e Difusão Em Biociências). Universidade Federal Fluminense. Rio de Janeiro, 2000.LOIZOS, Peter. Vídeo, filme e fotografias como documentos de pesquisa. In: BAUER, M.W.; GASKELL, G. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 2013, pp.137-155.MASSARANI, Luísa. Reflexões sobre a divulgação científica para crianças. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 22, 1999. Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Intercom, 1999. pp.1-5.MASSARANI, Luísa. O pequeno cientista amador: a divulgação científica e o público infantil. Rio de Janeiro: Vieira & Lent: UFRJ, Casa da Ciência: FIOCRUZ, 2005.MATTOS, Amália Ivine Santana; CARNEIRO E CORDEIRO, Técia Maria Santos; ARAÚJO, Tânia Maria de; ALMEIDA, Maura Maria Guimarães de. Desigualdade de gênero: uma revisão narrativa. Rev. Saúde.Com 2015. 11, 3, pp.266-279. Em web: http://www.uesb.br/revista/rsc/v11/v11n3a09.pdf Acesso em 24.11.2016.MORAIS, Paola Graciela dos Santos; JUNQUEIRA, Heloisa; MONTANAR, Tatiana. Corpo humano e sexualidade na revista Ciência Hoje das Crianças (2001 a 2010). Reprod Clim. 2017. Em web: < https://doi.org/10.1016/j.recli.2017.01.005 > Acesso em 04.10.2017.NASCIMENTO, Abdias. O genocídio do negro brasileiro: processo de racismo mascarado. Rio de Janeiro: Terra e Paz, 1978. OLÍMPIO. Ana Filipa Pereira Miguel. Uma caricatura de país. (Mestrado em Desenho). 2013. Universidade de Lisboa. Faculdade de Belas Artes. Em web: http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/8499/2/ULFBA_TES%20584.pdf Acesso em 03.11.2017PEREIRA, Ana Rita Rodrigues. “C de capitalismo é análogo do C de cartoon”: uma análise de conteúdo de cartoons. 2015. 196p. Dissertação de Mestrado. (Mestrado em Sociologia). Universidade do Porto. Universidade do Porto – UP. Porto, Portugal. Em web <https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/84754/2/37499.pdf> Acesso em 31.10.2017.RCHC. Revista Ciência Hoje das crianças. Disponível em: http://chc.cienciahoje.uol.com.br/sobre-a-chc/ROSE, Gillian. Visual methodologies: an introduction to the interpretation of visual materials. London: SAGE, 2002. 229p.SHAW, M. Matthew J. Drawing on the collections. Journalism Studies, 8 (5), 742–754. 2007. Em web: http://dx.doi.org/10.1080/14616700701504716 Acesso em 02.11.2017SILVA, James Roberto. Fotografia e ciência: a utopia da imagem objetiva e seus usos nas ciências e na medicina. Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Cienc. Hum., Belém, v. 9, n. 2, p. 343-360, maio-ago. 2014.STAKE, Robert. Pesquisa qualitativa: estudando como as coisas funcionam. Porto Alegre, RS: Penso, 2011.VERGUEIRO, Waldomiro. Quadrinhos Infantis. In: VERGUEIRO, Waldomiro; RAMOS, Paulo (Org.). Quadrinhos na Educação: da rejeição à prática. São Paulo: Contexto, 2009. pp.185-217.VERGUEIRO, Waldomiro; RAMOS, Paulo (Org.). Quadrinhos na Educação: da rejeição à prática. São Paulo: Contexto, 2009.DOI: http://dx.doi.org/10.14244/198271992568