Nursing Care in Blood Transfusion: A Tool for Patient Monitoring

Abstract

Qualitative study, developed through discussion groups, with the objective to elaborate, along with nurses, a tool to monitor patients submitted to blood transfusion. Study participants were 11 nursing professionals, being three nursing technicians and eight nurses. Data were analyzed with the content analysis technique, resulting in two categories: Quality of nursing care for patients undergoing blood transfusion and monitoring of patients submitted to blood transfusion. It was identified that professionals are able to understanding the concept of quality and seek to implement actions to achieve a good standard of patient care. In line with the current regulations, the professionals have structured a tool for recording information on blood transfusion, serving as a tool to monitor patients who are receiving this therapy. This research is intended to help identify and intervene early in the onset of transfusion reactions. DESCRIPTORS:Nursing care. Quality management. Blood transfusion. CUIDADOS DE ENFERMAGEM NA TRANSFUSÃO DE SANGUE: UMINSTRUMENTO PARA MONITORIZAÇÃO DO PACIENTE RESUMO: Estudo de abordagem qualitativa, desenvolvido por meio de grupos de discussão, com o objetivo de elaborar, juntamente com profissionais de enfermagem, um instrumento de monitorização do paciente submetido à transfusão sanguínea. Participaram do estudo 11 profissionais de enfermagem, sendo três técnicos e oito enfermeiros. Os dados foram analisados com a técnica de análise de conteúdo, originando duas categorias: Qualidade no cuidado de enfermagem ao paciente submetido à transfusão sanguínea e monitorização do paciente submetido à transfusão de sangue. Identificou-se que os profissionais compreendem o conceito de qualidade e procuram implementar ações para alcançar um padrão ótimo de cuidado ao paciente. Em consonância com a norma vigente, os profissionais estruturaram um instrumento que permitirá o registro das informações sobre a transfusão de sangue, servindo como ferramenta para monitorar o paciente submetido a essa terapêutica. Espera-se contribuir para identificação e intervenção precocemente, no aparecimento de reações transfusionais. DESCRITORES:Cuidados de enfermagem. Gestão da qualidade. Transfusão de sangue. CUIDADOS DE ENFERMERÍA EN TRANSFUSIÓN DE SANGRE: UNA HERRAMIENTA PARA EL MONITOREO DEL PACIENTE RESUMEN:Estudio cualitativo, desarrollado a través de grupos de discusión, con objeto de elaborar, junto con las enfermeras, un instrumento de monitoreo de pacientes sometidos a la transfusión de sangre. Los participantes del estudio fueron 11 enfermeras, tres técnicos de enfermería y ocho enfermeras. Los datos fueron analizados con la técnica de análisis de contenido, lo que resultó en dos categorías: Calidad de la atención de enfermería para los pacientes sometidos a la transfusión de sangre y el monitoreo del paciente sometido a una transfusión de sangre. Se identificó que los profesionales entienden el concepto de calidad y tratan de poner en práctica acciones para lograr un buen nivel de atención al paciente....

Blood Orders and Predictors for Hemotransfusion in Elective Femur Fracture Repair Surgery

“…Greater duration of surgery was also a predictor of blood transfusion, in this and other studies, which points to the need for special attention when surgeries are estimated to last long, and to have knowledge about blood transfusion. 35,41,49,[51][52][53] Limitations of the present study include its retrospective design, which can imply incomplete data on forms and charts, and lack of data from coagulation tests. However, these limitations did not compromise reaching the proposed objectives.…”

Guía de Cuidados de enfermería para la administración de la sangre y sus componentes. (Revisión Integrativa)

“…Los cuidados para la atención del receptor durante el proceso transfusional se subdividen en pasos claramente definidos, relacionados con el producto y el receptor, de manera que se asegura la calidad del proceso, se disminuye el riesgo y favorece la detección oportuna de complicaciones, aspectos medulares en la asistencia del profesional de enfermería [2][3][4][5][6]8,9,11,14,16,[18][19][20][21][22] .…”

“…En cuanto al papel del profesional de enfermería, Godínez 7 afirma que es prioritario en el tema de medicina transfusional e indica que, "Dentro del área de la medicina transfusional, el papel del profesional en enfermería es fundamental, ya que interviene en los procesos de obtención de hemocomponentes, realiza procedimientos de aféresis terapéutica, transfunde los componentes sanguíneos y atiende las reacciones adversas del receptor, entre otras actividades relevantes." Lo descrito es indicativo de la importancia de la revisión y actualización de la normativa institucional de enfermería para la administración de componentes sanguíneos, actividad que es parte de los resultados expuestos en la investigación nacional 10 realizada en un centro hospitalario de tercer nivel, esto por cuanto a todos los usuarios que reciben una trasfusión se les debe garantizar la ejecución del procedimiento bajo estrictas normas de seguridad: esta inicia con la identificación de algunos aspectos claves en la aparición de errores en este proceso, se detalla fallas en la identificación, en la comunicación del equipo de trabajo/ paciente/ familia y la documentación 6,11 , además de que tiene que ver con la presencia de complicaciones o riesgos en el receptor.…”

“…La seguridad transfusional y la gestión de la calidad están directamente relacionadas con el desempeño de los profesionales en cada una de las etapas del proceso, en las que debe imperar la calidad y el conocimiento en esta área de la medicina 2,3,9 . En torno a lo anterior, es imprescindible la existencia de instrumentos que guíen el proceder para el cuidado de personas que reciben transfusión de hemocomponentes, así como las consideraciones relacionadas con las potenciales reacciones adversas según el tipo, las manifestaciones clínicas y la atención de los síntomas de acuerdo con la etiología 2,3,9,11,15 .…”

The Impact of Sociodemographic and Health Variables on Self-Care of Subjects Receiving Hemotransfusion

“…They must also cope with adverse transfusion reactions which may occur during or after therapy. A well trained and qualified hemotherapy nursing team should provide a safer and more efficient transfusion process [11].…”