The 14N quadrupole relaxation time in pure D M F is by 9% longer than in pure DMF-d7, showing the dependence of the reorientational molecular motion on the square root of the moment of inertia. But for traces of DM F and DMF-d7 in DMSO, the 14N quadrupole relaxation time tends to obey the "square-root-of-the-reduced-mass law", as expected from the kinetic theory of dense fluids. The vanishing of the moment-of-inertia effect on the intramolecular nuclear quadrupole relaxation is discussed in terms of molecular translation-rotation coupling.