Transport models cannot simultaneously explain very recent data on pion multiplicities and pion charged ratios from central collision of Sn+Sn at 0.27 A GeV. This stimulates further investigations on the pion dispersion relation, in-medium
cross sections, and
decay widths near the threshold energy or at subthreshold energy of pion production in isospin asymmetric nuclear matter. In this study, the pion dispersion relation, in-medium
cross section, and
decay width near the threshold energy are investigated in isospin asymmetric nuclear matter by using the one-boson-exchange model. With the consideration of the energy conservation effect, the in-medium
cross sections are enhanced at
GeV in a nuclear medium. The prediction of pion multiplicity and
ratios near the threshold energy could be modified if this effect is considered in transport model simulations.