“…C2C12 myoblasts [purchased from PHE (Public Health England) culture collections: ECACC, Porton Down, Salisbury, UK] were cultured in growth media: DMEM (Dulbecco’s Minimum Essential Medium, with high glucose, and containing Glutamax) (Gibco, Grand Island, NY, USA) with 20 % FCS (Fetal Calf Serum) (GIBCO) and 1 % penicillin/streptomycin (GIBCO) following the recommended protocol, and differentiated in DMEM supplemented with 2 % equine serum and 1 % penicillin/streptomycin. C1F cells were isolated as a clonal line from neonatal muscle, from the H2 Kb-tsA58 transgenic mouse (Morgan et al 1994 ) in the Peckham laboratory (Peltzer et al 2008 ), and cultured as described previously (Morgan et al 1994 ; Peltzer et al 2008 ). Briefly, myoblasts were proliferated at 33 °C in the presence of IFN-γ (Becton Dickinson Biosciences, San José, CA, USA) in standard growth medium (DMEM, high glucose, Glutamax, 20 % FCS, 1 % chick embryo extract (CEE) (CEE was prepared as described by Dabiri et al 1999 .…”