Nouvelles observations sur l'hydrogéologie de la région entre Arâches et Flaine (Haute-Savoie)

Abstract

KARSTOLOGIA no6 -2' semestre 1985 T{ouvelles observations sur l'hydrogéologie de la région entre Arâches et Flaine (Haute-Sovoie) Rësumë : (/ne série de traçoges à I'aide de fluorescéine a été ffictuée en 1983 et lgfa^dgns la,régiol dtt Hau.te*Alneg cal' cores compr$es entre Arâches et la station de Flaine, en Haute' Savoie. Les perles sont situëes soit sur le pourtour des lacs d'origine g{acio-karstique, soit dans le lit des émissaires, à des sltitudes comprises entre 800 et 170A m. Dans tous les cas qui ont été examinés, lu sortie des eaux se fait dans la vallée de l'Arve, ù l'ouest, à I'altitude de 500 m environ. Un cheminement souterrsin possible est proposé, en tendnt compte de la tectonique très faillée de la région. Abstract: NEW HYDROGEOLOGICAL INVESTIGA-TIONS IN THE (MASSIF DE PLATÉ, ngtWEgN ARÂ-CHES AND FLAINE (HAUTE-SAVOIE, FRANCE). During I9B3 and 1984, several dye-tracing experiments have been performed in the French Prealps (Huute-Savoie). The stu-died area covered about 30 km', with altitudes ranging between 500 m and 2500 m. An underground drainage model has been set up, taking into account the fact thot there is a common water outlet. The model is based upon the regional tectonic setting, tlte drainage pattern following thrust and fault planes.