RESUMBUne desaimantation thermique d'dchantillons sddimentajres (109 khantillons, 42 localit&) provenant des maritime9 et de la Gas+sie dCmontre que I'aimantation fossile est composPe d'une aimantation rgdominante qui est thermiquement stable et d'une ou des aimantations pLs petites qui sont instables e t disparaisent A des tempEratures d'environ 400 "C. L)ans le but de desaimanter ces aimantations instables, tous les sp6cimens sont alors sournis B un nettoiement thermique de 450 "C. Ce proc&e change la dCclinaison et I'inclinaison moyennes dc 6" et 7" respectivernent et, de plrrs, change la distribution des directions autour de la moyenne. Une analyse statistique d6montre que les directions rnoyennes (aprPs dk~imantation) des localit& se conforment 2, unc distribution de Fisher (1953) tandis que les directions des spCcimens ne s'adaptent aucunement A une telle distribution. Ce rGsultat est d'intCrGt sous deux rapports: d'abord, il cl&nontt-e que, dans ce cas-ci, I'usage des statistiques de Fisher (1953) pour analywr les rtsultats, n'est pas permis quand le spPcimen est employ6 comme unid de poids mais que leur usage est justifiable quancl h localit6 est employee comrne unite; ensuite, ce rCsultat est compattble avec I'hypothhse que le champ magnetique, quand les tkhantillons sont preleves de cette facon, peut Btre represent6 par le champ d'un dipble axial geocentrique trouble par des cornposantes nlagn6tiques d i s t r i b u h au hazard B la surface terrestre. En cornparant les resultats d~sponibles pour cette pPriode geologique, on remarque une divergence assez marquPe des differents pbles pal6otnagnCtiques pour 11Am4rique d u Nord. I1 est suggtr6 qu'une d&ainiantation partielle de ces collections ant6rieures pourrait reduire cette divergence.
ABSTRACTThermal demagnetization of red beds (109 specimens. 42 sites) from the Maritimes and Gasp6 shows that the fossil magnetization consists of a large, thermally stable component and of small, unstable components that disappear a t about 41H, "C. Thermal cleaning of the whole collection was therefore carried out a t 450 "C to demagnetize these soft components. This procedure changes the mean declination and inclination by 6" and 7' respectively and also changes the distribution of directions about the mean. 11 statistical analysis shows that the site mean directions (after demagnetization) obey a Fisher's (1953) distribution whereas the individual s~c i m e n directions do not. This result is of interest in two connections: first, it shows that, in this instance, the use of Fisher's (19.53) statistics to analyse the results is not permissible when unit weight is given to the specimen, but that their use is legitimate when unit weight is given to the site: second, the result is consistent with the hypothesis that the earth's field, when sampled in this way (paleoma~netically), can be represented by a n axial geocentric dipole field perturbed by randomly directed magnetic components a t the earth's surface. Comparison with other results available for this geological pe...