“…Most fall into one of two categories. Some focus on how spontaneous small-number Poisson fluctuations in mRNA levels enslave the levels of their encoded proteins, possibly through bursts of translation (Berg, 1978;McAdams and Arkin, 1997;Rigney, 1979aRigney, , 1979bSwain et al, 2002;Thattai and van Oudenaarden, 2001). Others instead focus on how mRNA fluctuations in turn are enslaved by random changes in gene activity and possible bursts of transcription (Blake et al, 2003;Kepler and Elston, 2001;Peccoud and Ycart, 1995;Raser and O'Shea, 2004;Sasai and Wolynes, 2003;Tapaswi et al, 1987).…”