The practical significance of the established generalized differential formulation of the first law of thermodynamics (formulated for the rotational coordinate system) is evaluated (for the first time and for the mesoscale oceanic eddies) by deriving the general (viscous-compressible-thermal) and partial (incompressible, viscous-thermal) local conditions of the tidal maintenance of the quasi-stationary energy and dissipative turbulent structure of the mesoscale eddy located inside of the individual fluid region τ of the thermally heterogeneous viscous (compressible and incompressible, respectively) heat-conducting stratified fluid over the two-dimensional bottom topography ism of maintenance of the eddy energy and viscous-thermal dissipative structure of turbulence (produced by the breaking internal gravity waves generated by the eddy) in three regions near the Yamato Rise subjected to the observed mesoscale eddy near the northern region of the Yamato Rise of the Japan Sea.