Cytoplasmic pH and periplasmic pH of Escherichia coli cells in suspension were observed with 4-s time resolution using fluorimetry of TorA-green fluorescent protein mutant 3* (TorA-GFPmut3*) and TetR-yellow fluorescent protein. Fluorescence intensity was correlated with pH using cell suspensions containing 20 mM benzoate, which equalizes the cytoplasmic pH with the external pH. When the external pH was lowered from pH 7.5 to 5.5, the cytoplasmic pH fell within 10 to 20 s to pH 5.6 to 6.5. Rapid recovery occurred until about 30 s after HCl addition and was followed by slower recovery over the next 5 min. As a control, KCl addition had no effect on fluorescence. In the presence of 5 to 10 mM acetate or benzoate, recovery from external acidification was diminished. Addition of benzoate at pH 7.0 resulted in cytoplasmic acidification with only slow recovery. Periplasmic pH was observed using TorA-GFPmut3* exported to the periplasm through the Tat system. The periplasmic location of the fusion protein was confirmed by the observation that osmotic shock greatly decreased the periplasmic fluorescence signal by loss of the protein but had no effect on the fluorescence of the cytoplasmic protein. Based on GFPmut3* fluorescence, the pH of the periplasm equaled the external pH under all conditions tested, including rapid acid shift. Benzoate addition had no effect on periplasmic pH. The cytoplasmic pH of E. coli was measured with 4-s time resolution using a method that can be applied to any strain construct, and the periplasmic pH was measured directly for the first time.In order to colonize the human gastrointestinal tract, the enteric bacterium Escherichia coli must be able to grow between pH 4.5 and pH 9 (7). Over this wide pH range, E. coli preserves enzyme activity, as well as protein and nucleic acid stability, by maintaining the cytoplasmic pH in the range from pH 7.2 to 7.8 (26,27,32). E. coli responds rapidly to intracellular pH change; after acidification of the external environment, the intracellular pH of E. coli begins to recover within 1 min, and full recovery occurs within 5 min (28). The efficiency with which E. coli maintains pH homeostasis has been attributed to a combination of constitutive and regulated mechanisms, but the essential requirements remain poorly understood (7,9,14,18,28). Some components of pH homeostasis act in the presence of chloramphenicol, whereas others require ongoing protein synthesis (10).Previously, cytoplasmic pH has been measured using 31 P nuclear magnetic resonance (NMR) of titratable phosphate and methylphosphonate (28) and through transmembrane equilibration of radiolabeled permeant acids (32). Both methods have limitations. Radiolabeled permeant acids have low sensitivity, and they measure only the transmembrane pH difference; they do not measure cytoplasmic pH independent of external pH.31 P NMR requires highly concentrated cell suspensions, typically suspensions with optical densities at 600 nm (OD 600 ) of 20 to 200.The advent of highly pH-sensitive fluorescent proteins...