We prove homogenization for a class of nonconvex viscous Hamilton-Jacobi equations in stationary ergodic random environment in one space dimension. The result concerns Hamiltonians of the form Gppq `V px, ωq, where the nonlinearity G is a minimum of two or more convex functions with the same absolute minimum, and the potential V is a stationary process satisfying an additional "valley and hill" condition introduced earlier by A. Yilmaz and O. Zeitouni [27]. Our approach is based on PDE methods and does not rely on representation formulas for solutions. Using only comparison with suitably constructed super-and sub-solutions, we obtain tight upper and lower bounds for solutions with linear initial data x Þ Ñ θx. Another important ingredient is a general result of P. Cardaliaguet and P. E. Souganidis [11] which guarantees the existence of sublinear correctors for all θ outside "flat parts" of effective Hamiltonians associated with the convex functions from which G is built. We derive crucial derivative estimates for these correctors which allow us to use them as correctors for G.