We relate disentanglement and decoherence rates in a pair of three-level atoms subjected to multi-local and collective pure dephasing noise acting in a preferred basis. The bipartite entanglement decay rate, as bounded from above by the negativity, is found to be greater than or equal to the dephasing-decoherence rates characterized by the decay of off-diagonal elements in the corresponding full density matrix describing the system or the reduced density matrix describing either qutrit, extending previous results for qubit pairs subject to such noise.