Cómo citar este artículo: Ruiz Ibán MÁ, et al. Reparación artroscópica de las roturas del manguito rotador. Rev Esp Artrosc Cir Articul. 2015. http://dx.información del artículo Historia del artículo: Recibido el 20 de octubre de 2014 Aceptado el 16 de diciembre de 2014 On-line el xxx Palabras clave: Manguito rotador Reparación Artroscopia r e s u m e n La reparación artroscópica de los trastornos del manguito rotador es un procedimiento téc-nicamente exigente pero exitoso. Las claves para un buen resultado son la combinación de una indicación adecuada, una buena técnica y un estricto protocolo de rehabilitación. El manejo terapéutico de las lesiones debe ser evaluado teniendo en cuenta las consideraciones personales, anatómicas y biológicas.Durante el procedimiento artroscópico el primer paso es identificar el patrón de la lesión y definir la estrategia para su reparación. Tras esto el cirujano debe preparar la huella de la inserción del manguito y usar una técnica de reparación que mejore el contacto tendón-hueso. Es fundamental conseguir una reparación libre de tensión, con liberaciones de tendón si fuese necesario.En el postoperatorio es esencial un protocolo que proteja la reparación tendinosa y a su vez evite la rigidez.
a b s t r a c tArthroscopic repair of rotator cuff disorders is a technically demanding, but successful procedure. The main keys to success are a combination of proper indication, good technique, and an adequate rehabilitation protocol. The tears should be evaluated for reparability, taking into account personal, anatomical, and biological considerations. * Autor para correspondencia.Correo electrónico: drmri@hotmail.com (M.Á. Ruiz Ibán). http://dx.