A revision of Russian specimens of the family Orthotrichaceae brought numerous new records in the genera Zygodon, Lewinskya and Orthotrichum, including four species new to Russia. Lewinskya transcaucasica, recently described from Georgia, is found in Dagestan Republic (East Caucasus) and Altai Mts. In addition, specimens identified as L. striata from Siberia and Russian Far East were found to be similar to L. transcaucasica in ovate, emergent to short exserted capsules and pairwise arranged exostome teeth, but differing from the latter in typically sixteen endostome segments and somewhat smaller spores. Central Asian Orthotrichum crenulatum was revealed in Buryatia, Zabaikalsky Territory, and Kotuyskoe Plateau; mostly European O. tenellum was found in the West Caucasus, Sochi surroundings; Zygodon dentatus was collected in Carachay-Circassian Republic (West Caucasus). Species descriptions and illustrations based on Russian specimens, as well as data on their ecology and distribution are provided.
РезюмеРевизия российских образцов семейства Orthotrichaceae выявила новые для Российской флоры виды в родах Zygodon, Lewinskya и Orthotrichum. Недавно описанная из Грузии Lewinskya transcaucasica выявлена в Дагестане и на Алтае. Образцы из Сибири и с Дальнего Востока, ранее относимые к L. striata, отличаются короткими продолговатыми коробочками, выступающими или приподнятыми над перихециальными листьями, и попарно сближенными, частично срос-шимися зубцами экзостома, так что они, судя про всему, ближе к L. transcaucasica, но отличаются от нее 16 сегментами эндостома и несколько более мелкими спорами. Центральноазиатский Orthotrichum crenulatum выявлен в Бурятии, Забайкальском крае и на Котуйском плато, преимущест-венно европейские O. tenellum и Zygodon dentatus -на Западном Кавказе, в окрестностях Сочи и Карачаево-Черкессии соответственно. Приводятся описания и иллюстрации видов, основанные на Российских образцах, данные об их экологии и распространении.