In this paper we provide a recipe for state protection in a network of oscillators under collective damping and diffusion. Our strategy is to manipulate the network topology, i.e., the way the oscillators are coupled together, the strength of their couplings, and their natural frequencies, in order to create a relaxation-diffusion-free channel. This protected channel defines a decoherence-free subspace (DFS) for nonzero-temperature reservoirs. Our development also furnishes an alternative approach to build up DFSs that offers two advantages over the conventional method: it enables the derivation of all the network-protected states at once, and also reveals, through the network normal modes, the mechanism behind the emergence of these protected domains.