Nem dentro, nem fora

Abstract

Após mais de sete anos de pesquisa, fica difícil saber onde se encontram as fronteiras que delimitam este trabalho. Gerei e gestei (para utilizar verbos, aqui, recorrentes) essa pesquisa em relações que me geraram e me gestaram. Relações que determinaram minha rotina, minhas amizades, minhas posições políticas, meus momentos de lazer e as cidades por onde passei.Relações que me fizeram com as linhas que compõem esta tese. E é com enorme alegria que declaro minha mais profunda gratidão a muitas pessoas e instâncias que a teceram comigo.À Fundação de Amparo à Pesquisa de São Paulo (FAPESP), agradeço pelas bolsas de doutorado e de estágio de pesquisa no exterior, ambas imprescindíveis para a viabilização de minha pesquisa desde o início do mestrado. Sou igualmente grata a todos os funcionários da secretaria de pós-graduação do IFCH, em especial à Maria José Rizola e Márcia Goulart, pela dedicação nos processos burocráticos rotineiros, e à Sônia Cardoso e Maria Rita Gandara por me ajudarem na solução dos imbróglios dos mesmos. Agradeço também aos funcionários do Núcleo de Estudos de Gênero PAGU, particularmente à Luciana Bueno, ao Jadison Freitas e, mais recentemente, à Ana Carolina Canabarra pela singular disponibilidade, simpatia e eficiência frente às demandas burocráticas. À Adriana Gracia Piscitelli, minha orientadora, agradeço não apenas por assumir a orientação de um trabalho já em andamento, mas, principalmente, pela maneira generosa como o fez. Suas observações certeiras, seu olhar etnográfico apurado, seu conhecimento teórico sofisticado e os conselhos francos além e aquém da pesquisa foram alicerces fundamentais para mim. Obrigada por me ensinar tanto sobre gênero e feminismos através das leituras, discussões e ações. Obrigada por respeitar e considerar minhas demandas não apenas acadêmicas. Nunca esquecerei o dia em que, sentadas nas mesinhas da pós, você acatou prontamente a ideia de um estágio de pesquisa no exterior, escrevendo, no mesmo dia, para a professora que viria a me orientar nessa ocasião. Tampouco esquecerei o dia em que, alguns meses antes, ao final de um encontro do grupo de orientandos, você me levou para baixo de um pequeno telhado para nos proteger da chuva e das dores que poderiam me arrebatar. Minha mais profunda gratidão pela sua orientação sensível, pelas palavras honestas e acolhedoras e por considerar que as linhas escritas neste e em outros textos são fiadas com a matéria-prima da vida. Obrigada por estimular o trabalho de campo, os encontros e viagens (não apenas) acadêmicos e as reflexões/produções coletivas e individuais. Obrigada por nutrir o interesse pela etnografia e por proporcionar outros elementos igualmente necessários para a produção desta tese. Obrigada, querida, muito obrigada! Ao Omar Ribeiro Thomaz, meu primeiro orientador, devo a gratidão por ter me aberto importantes portas. Foi Omar quem me recebeu na UNICAMP para um intercâmbio de graduação entre as universidades paulistas. Foi ele quem, antes mesmo de nos conhecermos, facilitou minha matrícula e ofereceu sua c...

Reports of a struggle: Prison, gender, and activism in an association of prisoners’ relatives

“…30 In her thesis, Bruna Bumachar (2016) works with the use of technology (including mobile phones) in the maintenance of bonds between foreign inmates and their families.…”

Fazer-se refugiada

“…Busco também pensar esses trânsitos de um modo mais abrangente, inspirada em trabalhos recentes que se propõem analisar os deslocamentos de pessoas, objetos e marcas simbólicas que ocorrem em e através de diferentes territórios e em múltiplas escalas (FELDMAN-BIANCO, 2015). Me inspiro em pesquisadoras/es que se dedicam a pensar as relações entre processos de mobilidade e produção de desigualdades que não se restringem apenas às migrações transnacionais e ao refúgio, tendo como preocupação o tráfico de pessoas e os mercados do sexo (PISCITELLI, 2008b(PISCITELLI, , 2013aLOWENKRON, 2015;SALES, 2018) os trânsitos possibilitados a partir das prisões (BUMACHAR, 2016;PADOVANI, 2015), os desaparecimentos de pessoas (FERREIRA, 2011) ou mesmo a circulação e a violência policial nas favelas e periferias (FELTRAN, 2008;OLIVEIRA, 2014;VIANNA;FARIAS, 2011), isso apenas para citar alguns exemplos.…”

“…Já em um momento posterior, outro rico grupo de trabalhos, produzidos no contexto brasileiro, trata dos deslocamentos de mulheres para países europeus apontando as complexidades que envolvem os trânsitos de sujeitos imbricados seja nos mercados do sexo, nos mercados matrimoniais ou ainda que se inserem em trocas afetivo-sexuais outras, sempre considerando os processos de agência e as diferenciações e hierarquias relativas aos posicionamentos sociais e globais dos sujeitos (ASSIS, 2007;PAVAJEAU DELGADO, 2018;PISCITELLI, 2007PISCITELLI, , 2008aPISCITELLI, , 2013aTEIXEIRA, 2008;TOGNI, 2014). Outras pesquisas têm se debruçado sobre os trânsitos possibilitados a partir das tramas institucionais que incidem nas relações afetivo-prisionais, chamando atenção para as porosidades que caracterizam as prisões e o caráter transnacional das trocas maternas e afetivas (BUMACHAR, 2016;PADOVANI, 2015).…”

“…Atuações aparentemente contraditórias, no que se refere às intenções humanitárias/securitárias na busca por soluções paliativas para um problema considerado global: a denominada crise dos refugiados. Se, nessas atuações, o governo das fronteiras dos corpos maternos fala sobre a gestão de fronteiras transnacionais (BUMACHAR, 2016), também os seus efeitos denunciam modos de governamentalidade que reforçam as hierarquias e os distintos controles dos trânsitos de sujeitos localizados diferencialmente segundo atributos de gênero, raça e classe. Essas mobilidades colam-se, ainda, na visão dos agentes institucionais, às crises, demandando soluções materializadas em atos do poder público, os quais empurram as soluções transnacionais de migrantes e refugiados para as fronteiras das ilegalidades, ou, nas palavras do secretário de Justiça, "ilicitudes".…”

“…Jana sofria com a dor da iminente separação e com a dor nos seios, cujo leite já começava a empedrar. Em sua narrativa sobre esse período, o leite é substância que a conecta a seu filho, através da qual Jana agencia a sua maternidade desde a prisão (BUMACHAR, 2016).…”