Nel ‘cantiere’ della Commedia tra ricognizioni filologiche e nuove interpretazioni: un sondaggio sulla fortuna di Dante

Abstract

di quella che oggi è nota come 'scuola pisana' all'avanguardia negli studi danteschi in merito a edizioni commentate, studi complessivi (si ricordi il recente volume di Santagata, Dante. Il Romanzo della sua vita, Milano, Mondadori, 2013), sondaggi sugli antichi commenti e sui codici miniati, ma anche in relazione a iniziative di formazione e aggiornamento come le 'Settimane estive di Alti Studi Danteschi' o il Convegno 'Enrico VII, Dante e Pisa. A settecento anni dalla morte dell'imperatore e dalla Monarchia', organizzato per il mese di Ottobre 2013, Alberto Casadei ha raccolto in un volume complessivo i saggi danteschi editi in rivista negli ultimi cinque anni, ampliati e aggiornati, con l'aggiunta di un inedito contributo che dà il titolo al libro e mostra l'ambizioso progetto di un'indagine ad ampio raggio, 'entro' e 'oltre' la Commedia. L'autore, infatti, si propone una ricognizione nel 'cantiere' del Poema con lo scopo di 'puntellare' l'impalcatura dell'opera su dati ragionevolmente plausibili, ricavati dal confronto tra accurate ricognizioni filologiche e indizi esterni, di carattere storico o testuale: tra tutti la possibilità di postulare, per il Paradiso, una diffusione unitaria e postuma, fuori dall'ambiente ravennate, sulla base delle Egloghe in risposta a Giovanni del Virgilio e del mancato riferimento al Paradiso nei testi composti nel 1321 per la morte del Poeta. In secondo luogo, a partire dalla ricca tradizione esegetica, più o meno informata ed autorevole, che ha accompagnato la diffusione della Commedia, lo scopo di Casadei è quello di separare i dati di fatto dalle risultanze derivate da tale tradizione. Vengono quindi indagati le Annotazioni barberiniane, il Laurenziano boccacciano, il sonetto Acciò che le bellezze mie di Jacopo Alighieri e molti testi composti nel 1321 per la morte di Dante, distinguendo dati certi da interpolazioni e congetture. Solo con la consapevolezza delle forzature dovute al lavoro di chiosatori ed esegeti è infatti possibile aprire nuove angolature intorno al 'poema sacro', come quelle delle poetiche e della stilistica di tipo cognitivo, un filone che Casadei ha inaugurato anche in Italia con sue recenti pubblicazioni: Poesia e ispirazione (2009) e Poetiche della