“…Because the structures of mammalian ribosomes are not available at a resolution that permits the location of specific helices of the rRNA, our data may be interpreted in terms of the partial atomic structures of the bacterial 30S ribosomal subunit+ Thus, the approximate positions of 18S rRNA nucleotides G961 (G693, the tip of helix 23), C1057 (U789, helix 24), G1207 (G926, helix 27) and G1702 (G1401), G1763-G1764 (;1450-1451), and A1823-A1824 (G1491-A1492) in helix 44 can all be discerned on the crystallographic maps of the Thermus thermophilus 30S subunit at a 5+5 Å resolution (Clemons et al+, 1999)+ Nucleotides G1207 (G926), G1702 (G1401), and A1823-A1824 (G1491-A1492), which are labeled from the ϩ1 to ϩ4 mRNA positions, are nicely clustered on the segment of 30S subunit known as the decoding site (see Clemons et al+, 1999); nucleotide C1057 (U789) is located in the vicinity of this segment+ Two other crosslinking sites, G961 (G693) and G1763-G1764 (1450-1451) are separated from this cluster and from each other+ Positions 1450-1451 lie at the tip of the long penultimate helix 44 very far from the decoding site (Cate et al+, 1999;Clemons et al+, 1999)+ Helix 44 is a very well conserved feature of small subunit rRNAs and it is quite unlikely that it differs substantially in eukaryotes and bacteria+ Thus, crosslinking of mRNA positions ϩ3/ϩ4 to G1763/G1764 should be considered as an artifact+ The source of the error might be the prolonged incubations at room temperature (required for the labeling of 80S ribosomes with the 39-alkylating mRNA analogs; see Malygin et al+, 1994) which could lead to a partial degradation of the ribosomes and, subsequently, to artifactual crosslinking in the fraction of the degraded ribosomes+ As for nucleotide G961 (G693), which crosslinks to the E site-bound codon, we do not see any reasons to doubt the validity of the result; moreover, the analogous crosslink has been detected for E. coli ribosome (see Table 2)+ One of the possible explanations for the separate position of this nucleotide from the decoding site on the structure of the free 30S (Mundus & Wollenzien, 1998) …”