“…Beaucoup la perçoivent, à l'inverse, comme un outil permettant de contourner la législation nationale existante et de faciliter les dérogations à des normes nationales bien établies, en créant une brèche qui permettra d'affaiblir les normes de participation allemande, comparativement élevées. Des analyses empiriques ont montré qu'un nombre significatif de SE basées en Allemagne ont utilisé la forme de la SE au détriment de la participation des salariés (Eidenmüller et al, 2008 ;Keller, Werner, 2008a, 2008bKöstler, Werner, 2007). Toutefois, une analyse des SE allemandes par la fondation Hans-Böckler est parvenue à la conclusion que la mise en place d'une SE n'a été inspirée par la volonté de contourner la loi que dans un nombre très limité de cas, et que ce phénomène ne constitue pas une tendance générale (Hans-Böckler-Stiftung, 2010).…”