This paper studies a new record (FLP 1596) relating to a criminal gang that operated in Uruk in the fourteenth year of Nabonidus. It examines the form of the record and its unusual terminology. Above all, however, it seeks to relate an episode described in FLP 1596 to the broader history of this gang's activities presented in 2014 by M. Sandowicz.