Poxviruses have life cycles exclusively in the cytoplasm. With many immunoregulatory proteins manipulating host cellular signaling transduction to evade host immunity during a productive infection, these viruses can have profound impact to host transcription. Being able to successfully perform viral protein synthesis in host cells is critical to its ability for immune evasion. Many mammalian poxviruses encode more than one viral protein to interact with the host SAMD9 protein. In myxoma virus (MYXV), a rabbit specific poxvirus and non-pathogenic for other species, e.g., humans, viral M062 protein is the lone inhibitor to SAMD9 with broad species specificity, as the loss of M062R gene caused abortive infection in almost all cells tested from different mammalian species. However, infection by DeltaM062R is not yet examined on what defects during infection may be associated with the phenotypes observed. Through the investigation of a mutant MYXV with targeted deletion of an essential host range determinant, M062R, we previously revealed a unique transcriptomic landscape in monocytes/macrophages that is associated with the crosstalk between the SAMD9 pathway and cGAS/STING/IRF3 DNA sensing pathway. In this study we completed the characterization of deltaM062R infection. We found that surprisingly, although this replication-defective virus does not appear to present early protein synthesis defect, the infection failed to perform host shutoff. Despite a defect in viral DNA replication, deltaM062R infection retained intact intermediate protein synthesis comparable to that of the wildtype virus. Using time course RNAseq analyses we found that the overall viral gene transcription profile was not affected, largely indistinguishable from that of the wildtype MYXV. However, the slightly attenuated late RNA synthesis along with the block at viral protein synthesis led to its infection defect. Infection by deltaM062R in differentiated macrophages potentiated the antiviral responses to new danger signals. We provided an initial characterization of such a state in which host antiviral protein synthesis may be promoted leading to the immunological consequence.