The 20 known transforming (onc) genes of retroviruses are defined by sequences that are transduced from cellular genes termed protooncogenes or cellular oncogenes. Based on these sequences, viral onc genes have been postulated to be transduced cellular cancer genes, and proto-onc genes have been postulated to be latent cancer genes that can be activated from within the cell to cause virus-negative tumors. The hypothesis is popular because it promises direct access to cellular cancer genes. However, the existence of latent cancer genes presents a paradox, since such genes are clearly undesirable. The In order to understand cancer, it is necessary to identify cancer genes. The search for such genes and for mechanisms that generate such genes must take into consideration that, at the cellular level, cancer is a very rare event.