We observe a stochastic process Y on [0, 1] d (d ≥ 1) satisfying dY (t) = n 1/2 f (t)dt + dW (t), t ∈ [0, 1] d , where n ≥ 1 is a given scale parameter ('sample size'), W is the standard Brownian sheet on [0, 1] d and f ∈ L 1 ([0, 1] d ) is the unknown function of interest. We propose a multivariate multiscale statistic in this setting and prove that the statistic attains a subexponential tail bound; this extends the work of Dümbgen and Spokoiny [11] who proposed the analogous statistic for d = 1. In the process, we generalize Theorem 6.1 of Dümbgen and Spokoiny [11] about stochastic processes with sub-Gaussian increments on a pseudometric space, which is of independent interest. We use the proposed multiscale statistic to construct optimal tests (in an asymptotic minimax sense) for testing f = 0 versus (i) appropriate Hölder classes of functions, and (ii) alternatives of the form f = μnI Bn , where Bn is an axis-aligned hyperrectangle in [0, 1] d and μn ∈ R; μn and Bn unknown.