“…Otras características generales de este proceso son las siguientes: (1) las replicasas virales son traducidas directamente desde el genoma del patógeno que actúa como mRNA, (2) estas proteínas normalmente se producen en mucha menor cantidad que el resto de productos virales, y corresponden a una RdRp y a una o más proteínas auxiliares [Nagy & Pogany, 2008], (3) durante la replicación se forman intermediarios de RNA de polaridad negativa, complementarios al genoma, que sirven de molde para generar la progenie de ssRNA(+) y, en algunos casos, también para generar sgRNAs, (4) la producción de cadenas de polaridad positiva y negativa es asimétrica y permite la generación de una mayor cantidad de gRNA(+) (la progenie infecciosa) respecto a los intermediarios negativos [Buck, 1996;Ball, 2007], (5) los gRNAs deben servir como moldes para la traducción y la replicación, de manera que son necesarios interruptores moleculares que, con la ayuda de factores virales y celulares, permitan la utilización coordinada de los moldes en uno u otro proceso [Gamarnik & Andino, 1998;Thivierge et al, 2005] (Fig. 3).…”