“…Side-by-side cysts in the germarium have been described previously, but these are not individually encapsulated as they become egg chambers (Frydman and Spradling, 2001;Gonzalez-Reyes and St Johnston, 1998;Hartman et al, 2010;McCaffrey et al, 2006;Muzzopappa and Wappner, 2005;O'Reilly et al, 2006;Song and Xie, 2003). In most cases, these side-by-side cysts appear to be due to a failure of cysts to flatten at the 2a/2b boundary (Frydman and Spradling, 2001;Gonzalez-Reyes and St Johnston, 1998;McCaffrey et al, 2006;Muzzopappa and Wappner, 2005;O'Reilly et al, 2006). However, this was not the case in Pak mutant ovarioles, where side-by-side flattening of cysts occurred (Fig.…”