Mouvements paysans dans le Nord-Ouest argentin

Abstract

Mouvements paysans dans le nord ouest argentin. Au-delà de l'économie, des organisations sociales coopératives Résumé L'idéologie « économiciste » semble se diffuser en tout lieu et dans toutes les sphères sociales, pourtant depuis le début des années 1990 des mouvements paysans voient le jour dans le nord-ouest de l'Argentine. Cet exposé se propose d'expliquer le renforcement de ces mouvements dans un contexte pourtant caractérisé par des changements sociaux, économiques, techniques extrêmement rapides. Au moyen d'une analyse des deux systèmes en présence, le monde paysan et le modèle économique dominant, il s'agit de montrer les différences de représentations dans le rapport au temps, à l'environnement naturel et à l'échange. Au sein de ces mouvements paysans ces représentations permettent de mettre en place des pratiques « autoréférencées » qui s'inscrivent dans une temporalité maîtrisée et s'appuient sur la coopération et le développement de liens sociaux. Cette analyse permet de comprendre comment se construisent des organisations sociales coopératives dont la tendance est de se détacher de l'économie de marché, moyen par lequel ces mouvements élargissent leur autonomie et consolident leur pérennité. Resumen La ideología "economicista" parece difundirse en todas partes y en todas las esferas sociales, sin embargo desde el principio de los años noventas unos movimientos campesinos se implantan en el noroeste argentino. Este informe se propone explicar el fortalecimiento de estos movimientos en un contexto caracterizado no obstante por cambios sociales, económicos y técnicos extremadamente rápidos. Por medio de un análisis de los dos sistemas en presencia, el mundo campesino y el modelo económico dominante, se trata de mostrar las diferencias de representaciones en la relación con el tiempo, el medio ambiente y el intercambio. En el seno de estos movimientos campesinos estas representaciones permiten implementar prácticas "autoreferenciadas" que se sitúan en una temporalidad dominada y se fundan en la cooperación y el desarrollo de lazos sociales. Este análisis permite comprender cómo se construyen organizaciones sociales cooperativas cuyas la tendencia es desatarse de la economía de mercado, medio por el cual estos movimientos amplían su autonomía y consolidan su perennidad.