Motif-Index of the Italian Novella in Prose

El Proyecto Mambrino: para una Base de Datos de motivos caballerescos

“…Actualmente, en el campo de la ficción caballeresca, los estudios sobre motivos son muy prometedores. Sobre la base de una estela internacional de índices de motivos que se ha hecho cada vez más rica, detallada y fiable (Aarne- Thompson 1973, Thompson 1975, Bordman 1963, Guerreau-Jalabert 1992, Rotunda 1942, Uther 2004, Birkhan 2005-2010 se han emprendido investigaciones innovadoras dedicadas a la narrativa caballeresca castellana (Cacho Blecua 2012, González 2012, Bueno Serrano 2007, Luna Mariscal 2010, 2017a, 2017b, 2020.…”

Los motivos caballerescos en los libros de caballerías italianos de tradición española: teoría y práctica para la creación de una base de datos

“…-el índice de Rotunda (1942) sobre los motivos de la novella italiana en prosa hasta el siglo xvi, al ser el único catálogo existente sobre un corpus italiano, cronológicamente cercano (o incluso contemporáneo) a las novelas caballerescas que nos ocupan; -el índice de Guerreau-Jalabert (1992) sobre la materia artúrica francesa de los siglos xiixiii, por su proximidad al género caballeresco español; 8 -los índices de Goldberg (1998Goldberg ( y 2000, por considerar el contexto folklórico español en general y, más concretamente, el romancero; 9 -el índice de Birkhan (2005Birkhan ( -2010, el más reciente y actualizado en el ámbito narrativo, con sus numerosas aportaciones que pueden aplicarse a la literatura caballeresca (Cacho Blecua, 2020: 34-38).…”