We show clear evidence of a quadratic speedup of a quantum annealing (QA) Schrödinger dynamics over a Glauber master-equation simulated annealing (SA) for a random Ising model in one dimension, via an equal-footing exact deterministic dynamics of the Jordan-Wigner fermionized problems. This is remarkable, in view of the arguments of Katzgraber et al., PRX 4, 021008 (2014), since SA does not encounter any phase transition, while QA does. We also find a second remarkable result: that a "quantum-inspired" imaginary-time Schrödinger QA provides a further exponential speedup, i.e., an asymptotic residual error decreasing as a power-law τ −µ of the annealing time τ .