The PB approach to proton imaging may allow technical challenges imposed by the current proton-by-proton method to be overcome. In this framework, an analytical algorithm is proposed. Further work will involve a detailed study of the performances and limitations of this approach in terms of image quality. The paper shows how to account for the MCS in the reconstruction step with this new approach when an analytical reconstruction algorithm is used.