Through an appropriate election of the molecular orbital basis, we show analytically that the molecular dissociation occurring in a Heyrovsky reaction can be interpreted as a Quantum Dynamical Phase Transition, i.e., an analytical discontinuity in the molecular energy spectrum induced by the catalyst. The metallic substrate plays the role of an environment that produces an energy uncertainty on the adatom. This broadening induces a critical behavior not possible in a quantum closed system. We use suitable approximations on symmetry, together with both Lanczos and canonical transformations, to give analytical estimates for the critical parameters of molecular dissociation. This occurs when the bonding to the surface is √ 2 times the molecular bonding. This value is slightly weakened for less symmetric situations. However simple, this conclusion involves a high order perturbative solution of the molecule-catalyst system. This model is further simplified to discuss how an environment-induced critical phenomenon can be evaluated through an idealized perturbative tunneling microscopy set-up. In this case, the energy uncertainties in one or both atoms are either Lorentzian or Gaussian. The former results from the Fermi Golden Rule, i.e., a Markovian approximation. The Gaussian uncertainty, associated with non-Markovian decoherent processes, requires the introduction of a particular model of a spin bath.