“…At that point, the key idea was to perform a dierent approximation of the coecients in dierent zones of the phase space: in particular, they set ε = |ξ| −1 . Finally, they obtained an energy estimate with a xed loss of derivatives: there exists a constant δ > 0 such that, for all s ∈ R, the inequality holds true for all u ∈ C 2 ([0, T ]; H ∞ (R N )), for some constant C s depending only on s. Let us remark that if the coecients a jk are not Lipschitz continuous then a loss of regularity cannot be avoided, as shown by Cicognani and Colombini in [4]. Besides, in this paper the authors prove that, if the regularity of the coecients a jk is measured by a modulus of continuity, any intermediate modulus of continuity between the Lipschitz and the log-Lipschitz ones entails necessarily a loss of regularity, which, however, can be made arbitrarily small.…”